domenica 16 gennaio 2022

Shock - a nostro modo. Perché i primi anni ' 90 sono stati una catastrofe


 

MOSCA, 16 gennaio - RIA Novosti, Galija Ibragimova. Trent'anni fa la Russia iniziò la transizione verso l'economia di mercato. Lo stato non è più intervenuto nel commercio e nel controllo dei prezzi. Questo ha dato un effetto contraddittorio. Nei negozi si trovavano generi alimentari, ma tutto aumentò di prezzo. Chi faceva la spola con l’estero portava beni di consumo cinesi nel Paese, ma solo pochi potevano acquistarli. I salari ed i risparmi si deprezzavano giorno dopo giorno. Sui pro e contro delle riforme note come "Shock terapia" - nel materiale RIA Novosti.

 


 Pane essiccato come in guerra

"Il Capodanno è stato un po' cupo. Gorbaciov si è dimesso e per qualche motivo l'umorista Zadornov ci ha fatto gli auguri in TV. La sensazione di un'apocalisse imminente non ci ha lasciato. La vita ordinaria è rimasta nel passato, cosa ci aspettasse non era chiaro", ricorda Dmitrij Malyshev, moscovita.

Ovunque si parlava delle riforme del mercato che il governo di El’cin e Gaidar stava per varare, ma nessuno ne capiva davvero l'essenza.

Al tavolo di Capodanno, invece dello champagne "sovietico", facevano tintinnare i bicchieri con l'impopolare frizzante "Iskra". Hanno salvato i pacchi alimentari che venivano distribuiti dalle imprese. Per una famiglia di cinque persone: un barattolo di caviale, un bastoncino di salsiccia, un'aringa, una manciata di dolci.

"Prima delle vacanze, i polli venivano esposti nel mercato di Kiev. Mia madre e mia zia stavano in fila al freddo per otto ore, ma erano rimaste solo le ossa. Abbiamo fatto bollire un secchio di brodo", afferma Maksim Savostjanov, anche lui residente nella capitale.

Il 31 dicembre 1991 la moscovita Viktorija Panfilova stava camminando sugli stagni del Patriarca con sua figlia. Lì si cacciavano le anatre. "Anche noi giovani madri guardavamo il passaggio degli uccelli. Abbiamo sognato di catturare un'anatra e di cuocerla con le mele", ammette.

Con i coupon: grano saraceno, pesce, alghe. I pensionati essiccavano il pane. "Così fu durante la Grande Guerra Patriottica. Mia nonna, sopravvissuta alla guerra, fu presa dal panico", dice Ivan Bogatyrev, residente a San Pietroburgo.

Nemmeno l'élite ne rimaneva fuori. Il viceministro degli Esteri Andrei Fedorov, come tutti gli altri, languiva in fila. "A Capodanno una compagna di classe Katja mi ha chiamato. Non abbiamo parlato della scuola. Avendo scoperto che ero diventato un funzionario mi ha implorato di trovarle del latte artificiale per il bambino. Ho chiamato i miei amici trovando un paio di scatole".

La situazione è stata aggravata dal fatto che le repubbliche dell’Unione e le regioni russe si rifiutavano di fornire cibo alla capitale. Mosca si stava preparando per una crisi alimentare.

La carenza è stata a lungo la normalità. Qualsiasi merce letteralmente spazzata via dagli scaffali. "Nella ricerca del cibo, le persone non si sono accorte immediatamente del collasso dell'URSS. Questa notizia è stata ricevuta in modo casuale e quasi indifferente", osserva il giornalista Dmitrij Babich.

Se sei abituato alla mancanza di carne, farina e zucchero, la penuria di sigarette nel 1989 ha causato rivolte. Gli operai hanno scioperato, appendendo uno striscione: "Dateci in mano due pacchi, poi torniamo alle macchine". I minatori hanno allestito tendopoli per le strade della città, hanno sbattuto i loro elmetti sull'asfalto e hanno chiesto "di sfamare la gente".

 


Vicolo cieco pianificato

La transizione verso un'economia di mercato era prevista per l'inverno del 1992. Le autorità si sono rese conto che la riforma era dolorosa, i prezzi sarebbero aumentati drasticamente, ma non vedevano altra opzione. L'economia pianificata aveva portato il paese in un vicolo cieco.

Con il sistema di comando e amministrativo i produttori non potevano fissare i prezzi e distribuire le merci in modo indipendente. Non c'erano incentivi per migliorare la produzione.

Gli alti prezzi del petrolio avevano permesso allo stato di rimanere a galla. Con la valuta della vendita di risorse energetiche l'URSS aveva acquistato grano americano. La propria farina non è stata sufficiente dai tempi di Nikita Krusciov. Ma nel 1985, il petrolio è crollato e le entrate in valuta estera diminuirono.

I consiglieri esortarono Gorbaciov ad avviare le riforme. Fu proposto di prendere come base il programma dei "500 giorni" del giovane economista Grigorij Javlinskij. Ma il Segretario Generale non si decise.

Il 25 dicembre 1991 la bandiera dell'URSS fu ammainata sul Cremlino. La Federazione Russa ha ereditato un debito estero di 100 miliardi di dollari. Le riserve di oro e valuta estera si stavano esaurendo. Le merci da “sotto il pavimento” venivano strapagate. C'erano voci nelle code che la carestia stava per iniziare.

Gli economisti del governo di Boris El’cin affermarono che la "Shock terapia" - il rifiuto del governo di regolare i prezzi - era indispensabile.

"Altrimenti, la carenza di beni sarà insormontabile", ha affermato Egor Gaidar, nominato vice primo ministro e ministro dell'Economia e delle Finanze.

I prezzi furono pubblicati il ​​2 gennaio 1992.

 


"Le cosce di pollo di Bush" e libertà

Il moscovita Dmitrij Malyshev non credeva nelle riforme. Ma dopo le vacanze vide qualcosa di senza precedenti nel negozio: "La panna acida era venduta a 70 rubli, anche se prima era dieci volte più economica. Panna, latte condensato, olio di semi di girasole, detersivo. Costo impressionante, ma lo compravano".

Naturalmente i prodotti immagazzinati per il commercio “da sotto il pavimento” si sono esauriti rapidamente, non c'era nulla per ricostituire le scorte. I produttori non tenevano il passo con la domanda. Ancora nessuna importazione. Vietato il commercio tra persone.

Gaidar chiese che anche queste restrizioni fossero revocate. Il 25 gennaio El’cin firmò un Ukaz sulla libertà di commercio. Gli affari esplosero nel paese.

"La via Tverskaja di Mosca si trasformò in un mercato. Il Cremlino era a cinque minuti di distanza e sui marciapiedi erano in vendita cianfrusaglie. Bancarelle apparvero nei cinema, negli ospedali, nelle università e nelle scuole", elenca Malyshev.

"Nei sottopassaggi della metropolitana sui treni poster con Schwarzenegger, Stallone. Scarsa qualità, ma eravamo felici come bambini. Gomma da masticare, Coca-Cola, birra, barrette di cioccolato, "Coscie di pollo di Bush" (chiamato così il pollo congelato dagli USA) "Rimanemmo sbalorditi da una tale libertà di scelta", ammette Savost’jyanov.

Cassa di risparmio vuota

Il rublo si stava deprezzando, i risparmi si stavano sciogliendo davanti ai nostri occhi. L'inflazione raggiunse ogni record: a gennaio - 246 per cento, entro la fine dell'anno - 2.500. Ci furono interruzioni degli stipendi nelle imprese statali.

"La carne aumentò di prezzo trenta volte: un chilogrammo di manzo costava tre rubli ma dopo la "Shock terapia" - 90. Una bottiglia di vodka - 200. E questo con uno stipendio di 300-400 rubli. Disperazione e odio per i politici - questo è ciò che poi ci ha sopraffatto", - afferma Ivan Bogatyrev.

Le persone si sono affrettate a prelevare i loro depositi. Folle arrabbiate presero d'assalto le filiali della Sberbank ma non c'erano contanti. Il denaro fu stato utilizzato per estinguere i debiti dei salari.

Nel 1995, la Corte Suprema approvò una legge che richiedeva l'indicizzazione dei risparmi bruciati e la restituzione ai risparmiatori. Non ha aiutato molto. I 600 miliardi di rubli che erano stati tenuti nei conti di risparmio in tutto il paese al momento dell'inizio delle riforme, per la maggior parte scomparvero irrimediabilmente.

Gaidar accusò i governi precedenti.

"Dal 1967, le autorità prelevavano regolarmente denaro per le loro numerose spese. All'inizio venivano prelevati due o tre miliardi di rubli all'anno. Dalla metà degli anni '80 i prelievi dal sistema delle casse di risparmio per finanziare il disavanzo di bilancio superavano i dieci miliardi di rubli all'anno Entro la fine degli anni ’80 - fino a 20 miliardi. I soldi se sono andati per la guerra in Afghanistan, per aiutare i regimi fraterni, per un'economia inefficiente", spiega.

 


Pantaloni al freddo e bande criminali 

Il racket e la criminalità degli anni Novanta: l'altra faccia delle riforme. "Prima di entrare nel governo Gaidar era un teorico. Ma nessun libro occidentale di economia aveva descritto il legame tra mercato e criminalità. Ho dovuto studiarlo e sradicarlo in movimento", dice Andrej Fedorov.

In crisi anche le forze dell'ordine. "Prima della shock terapia la polizia lavorava con il crimine sovietico. Non capivano come comportarsi con i racket", chiarisce la fonte.

"Mio padre aveva un punto vendita al dettaglio al mercato Petrovsko-Razumovskij. Abbiamo dovuto pagare i ragazzi forti del gruppo criminale organizzato in modo che non ci toccassero. Il mercato era protetto e gente in uniforme", aggiunge il moscovita Michail Volobuev.

"Una città nella città - è come chiamavamo il mercato Cherkizovskij. In qualche modo i miei genitori mi hanno portato lì per comprare le scarpe. In una tenda vicina, una donna si stava provando i pantaloni al freddo, a dieci metri di distanza era in corso una rissa. Un tipico scena degli anni Novanta", ricorda la moscovita Nadezhda Osipova.

Nonostante il disordine, la criminalità dilagante e la confusione delle autorità, nel 1994 il deficit nei negozi era davvero finito. Tuttavia non tutti hanno associato l'abbondanza alle riforme di Gaidar. Il politico e l'economista furono accusati della svalutazione dei redditi, della disoccupazione e dell'impoverimento di massa.

Anche i sostenitori di Gaidar hanno ammesso errori. "Non siamo andati nell'unica strada giusta. Ma non ho dubbi che nel complesso abbiamo fatto tutto bene", ha scritto l'economista Evgenij Jasin.

"Tutti i cani si sono abbattuti su Gaidar. Qualcuno aveva una ricetta su come attuare le riforme?", chiede Sevast’janov. "Nessuno voleva assumersi la responsabilità".

Il dibattito su quel periodo continua. Quella terapia fu davvero uno shock, un esperimento brutale che colpì tutti.

 

https://ria.ru/20220116/shokterapiya-1767652303.html

 

Nessun commento:

Posta un commento