UN ARTICOLO CHE HA PRODOTTO MOLTO CLAMORE IN RUSSIA
Chi ha eretto un monumento ai fascisti in Russia ?!
Una storia incredibile dalla città di
Rossosh (regione di Voronezh)
Davanti a me - una cartella ingiallita
da tempo. Iscrizione manoscritta in copertina: “Comitato Esecutivo del
Consiglio distrettuale Olchovatskij dei deputati dei lavoratori della regione
di Voronezh – villaggio di Olchovatka. Caso della contabilità dei danni causati
dagli invasori nazi-fascisti nel distretto di Olchovatskij. Protocolli, atti, testimonianze.
Per l'anno 1943". Nella pagina successiva - "Elenco dei giustiziati
dai fascisti durante la loro ritirata".
In questo triste elenco 12 cognomi -
civili del villaggio di Olchovatka: 1. Zhuk Ivan Sergeevich, colcosiano. 2. Zhuk
Vitalij Panteleevich, trattorista. 3. Pokujko Gerasim Obmeletovich, colcosiano
... Quindi seguono sette persone seguono con un solo cognome - Savchenko
l'intera famiglia è stata uccisa ...
Li hanno uccisi brutalmente. Alla
giovane Anna Savchenko, i nazisti si tagliarono i seni e bruciarono i capelli.
A Sasha Savchenko di due anni, i nemici hanno fratturato braccia e gambe, hanno
fratturato il cranio su un palo e dopo averlo sbeffeggiato a lungo gli è stato
sparato. Avendo massacrato la famiglia Savchenko, i fascisti presero i
cadaveri, li annaffiarono di cherosene e li bruciarono ...
E ora su coloro che hanno commesso
questo mostruoso crimine. Fu commesso dal comando del corpo italiano degli
Alpini che invase il nostro paese per ordine di Mussolini.
«La Commissione ha stabilito - si legge nel documento
di cui sopra - che le esecuzioni criminali dei civili sono state condotte sotto
la direzione di Andilfo Bindo del comando di polizia del corpo alpino, del
responsabile della zona colonnello Marconi, del capo di Stato Maggiore
colonnello Volinari, dal responsabile della guarnigione tenente colonnello
Anton Isalveti, dal responsabile degli Affari Civili colonnello Francesco
Bolleste». Questi criminali di guerra sono stati puniti? No, per quanto ne
sappiamo, non hanno subito alcunché.
Abusi sui prigionieri di guerra
Ma questo è tutt'altro che l'unico
episodio dei crimini dei fascisti italiani sul suolo russo. Esistono prove
documentali che furono gli italiani a seppellire vive la giovane insegnante e sua
figlia di cinque anni. Come ha testimoniato Ljubov Ivanovna Adonkina, nuora
dell'infermiera di prima linea Evdokia Vasil’evna Adonkina, un cecchino
italiano le sparò alla gamba di sua madre quando uscì nell’orto per raccogliere
patate. E suo perde la mano destra a causa di una granata italiana. I fascisti cosparsero
deliberatamente dei bambini come giocattoli luminosi che furono fatti saltare in aria, mutilati o
uccisi.
Gli italiani repressero brutalmente i
prigionieri di guerra sovietici. Ecco una testimonianza delle "avventure
degli italiani in Russia" dall'Archivio centrale del Ministero della
Difesa della Federazione Russa (Fondo 334. Elenco 5259. Caso 2. Foglio 150).
“Nel villaggio di Belij Kolodez, nel distretto di Bogucharskij, regione di
Voronezh, dopo la battaglia del 15 dicembre 1942 un gruppo di 12 soldati feriti
dell'Armata Rossa furono catturati. Furono abbandonati dietro una recinzione di
filo spinato all'aperto nella neve.
Gli italiani tolsero gli stivali di
feltro (valenky) ai soldati e li lasciarono completamente scalzi nel forte
gelo, non davano cibo ai prigionieri, li picchiavano e, per insultare ulteriormente
ai soldati feriti venivano lanciate ossa da rosicchiare.
Il pomeriggio del 17 dicembre gli
italiani hanno portato i prigionieri fuori dalla recinzione e hanno iniziato a
picchiarli brutalmente con bastoni e calci di fucile. I fascisti hanno
picchiato a sangue uomini disarmati dell'Armata Rossa con calci di fucile e
bastoni sul corpo, sulle gambe, sulle braccia e sul viso. Quindi gli uomini
dell'Armata Rossa torturati e duramente picchiati furono presi per essere
fucilati. Gli italiani, intuendo l'avvicinamento al villaggio da parte dell'Armata
Rossa, si affrettarono a finire i soldati dell'Armata Rossa catturati. Alle
18:00 del 17 dicembre i soldati dell'Armata Rossa furono fucilati a distanza
ravvicinata con una mitragliatrice e fucili e quelli che ancora mostravano
segni di vita, furono finiti dai fascisti con i calci di fucile".
Un
Monumento ai fascisti assassini
Questi mostri sono stati puniti? Oggi
non si sa nulla di questo. Ma il fatto che fossero in Russia viene oggi ricordato
da un pomposo monumento a forma di cappello d’alpino stilizzato, installato
nella città di Rossosh vicino a Voronezh. Fu costruito nel 2003 in un parco con
i fondi degli "sponsor" italiani, con il permesso e con l'assistenza
attiva dell'amministrazione comunale e si trova ancora lì.
"All'inaugurazione del
monumento", scrisse indignata l'edizione regionale del quotidiano AIF (Argumenty i Fakty ndt), "arrivò un'enorme delegazione dell'Associazione
nazionale alpini. Con cappelli con piume, con stendardi al ritmo dei tamburi camminavano
in parata nel centro di Rossosh. Alla sfilata parteciparono generali della NATO
ed accanto a loro l'allora capo del distretto, Vladimir Grinev. I "nuovi
amici" lo hanno solennemente nominato "alpino onorario", dopo di
che ha iniziato a visitare la soleggiata Italia. Successivamente le nuove
autorità si recarono in Appennino con le loro mogli: il capo
dell'amministrazione cittadina, Jurij Mishankov, il sindaco di Rossosh Eduard
Markov".
Ricordiamo che il cappello, nella forma con cui è stato
eretto il monumento, – il copricapo militare degli alpini che negli anni della
guerra furono le unità d'assalto dei fascisti italiani inviati da Mussolini nella
nostra terra a saccheggiare ed uccidere insieme alle orde di Hitler. In totale,
come parte del "Corpo di spedizione italiano in Russia" sul fronte
orientale la soleggiata Italia aveva inviato 62 000 persone. Nell'estate del
1942 l'esercito italiano in Russia contava già 7.000 ufficiali e 220.000
soldati. Queste truppe per tutta l'estate e l'autunno hanno condotto ostinate
battaglie contro le unità sovietiche sul Don superiore. Nel dicembre 1942, l '
8° armata italiana fu sconfitta: un totale di 43.910 soldati e ufficiali
italiani furono uccisi, altri 48.957 furono catturati.
Lo storico Italiano G. Scotoni scrive: "Il
risultato militare della campagna in Russia fu che la sconfitta del corpo
Alpino Italiano nelle battaglie sul Don nella campagna invernale del 1942-43 fu
la sconfitta più sanguinosa della storia militare italiana. Perdere 95 mila
persone in una campagna è una sconfitta senza precedenti per 150 anni di storia
dell'Esercito Italiano».
Gli «eroici» invasori
Ma oggi in Italia, come ovunque in Occidente, hanno
iniziato a riscrivere la storia della guerra. «I nostri soldati si sono
comportati in modo eroico", scrive oggi sul quotidiano italiano «Libero» Miska
Ruggeri.
«I comandi sovietici" - millanta l'autore, "furono
costretti ad anticipare l’ingresso delle truppe corazzate in battaglia e per il
Comando Supremo il corpo d’Armata alpino era da ritenersi "imbattuto sul
suolo russo". A decretare la vittoria dell'Armata Rossa furono solo il
mitra PPSh-41 (rozzo ma efficace e quasi indistruttibile), il carroarmato T-34
(il migliore del mondo), il lanciarazzi "Katjusha" (detto "organo
di Stalin") e il vestirio in dotazione (il berretto il giaccone detto e
gli stivaloni di feltro). Non certo il coraggio o le qualità umane"
Questo per quanto riguarda l'attuale
valutazione delle vittorie dell'Armata Rossa da parte degli attuali riscrittori
della storia in Italia: i russi hanno vinto grazie ai valenki! Ed ecco che oggi a Rossosh, a coloro che hanno "eroicamente"
ucciso i nostri soldati, torturato e sparato ai civili, compresi i bambini
piccoli, c'è un monumento ?!
Operazione «Sorriso»
Quando fu eretto numerosi articoli apparvero sui media
russi esprimendo indignazione per questa vergognosa azione.
Tuttavia, l'amministrazione della città di Rossosh ha
difeso la memoria dei fascisti. Difendendo "l’onore dell'uniforme", i
suoi amministratori iniziarono ad inviare lettere a tutti, anche alle più alte istanze,
richiamando gli abitanti della città e
iniziando ad accusare tutti coloro che erano indignati da questo monumento di
"provocare uno scandalo internazionale".
Ma come, questo non è un monumento ai fascisti,
assicurano, ma «un segno commemorativo in onore della fraterna cooperazione tra
i popoli russi e italiano".
Tutto giusto, ora noi stiamo davvero
cercando di collaborare con il popolo italiano. È meraviglioso che Rossosh
abbia stabilito rapporti di gemellaggio con una città italiana e riceva ospiti
da lì, ma questo significa che dovremmo dimenticare i mostruosi crimini dei
fascisti? “Dopo l'occupazione alla regione di Voronez mancavano 198 mila
abitanti. La maggior parte dei quali rimase vittima di azioni militari e
disastri umanitari. E di queste quasi 14 mila furono brutalmente torturate. E
dire che i tedeschi sono insanguinati alla gola, gli ungheresi al petto e gli
italiani solo fino alle ginocchia, è impossibile", affermano gli storici.
l poeta Michail Svetlov ha scritto un poema dedicato
agli italiani mandati in guerra in Russia:
Sul
petto italiano una croce nera,
Semplice, senza rabeschi giaceva,
Da una famiglia povera conservata,
Dal figlio unico era portata …
Giovane che a Napoli sei cresciuto,
In un campo russo cos’hai perduto?
Ma non potevi felice restare
Nel golfo del tuo celebre mare?
Io che ti ho ucciso dall’Italia lontano,
Quante volte ho sognato il vulcano!
Come ho sognato sulle rive del Volga
Almeno una volta un giro in gondola!
Ma io non sono venuto a luglio
A rubarti l’estate – pistola in pugno,
Non ho lanciato le mie granate
Sulla santa terra dell’Urbinate!
Ho sparato dove ho le mie radici
E sono fiero di me e degli amici,
Dove le storie della nostra gente
In un’altra lingua nessuno sente.
I segreti e i meandri del caro Don
Forse uno straniero ha mai studiato?
La nostra terra – la Russia, la Rus’ –
Hai forse arato e seminato?
No! Sei giunto qui con un convoglio
Per colonizzare con cieco orgoglio,
Perché la croce della tua famiglia
Finisse in una fossa di argilla …
Non lascerò che oltre mari stranieri
Sia portata la mia patria venusta!
Io sparo – e un’altra giustizia non sarà
Mai della mia pallottola più giusta!
Tu non sei mai stato né vissuto qui!..
Ma
si è disteso sui campi innevati
Il cielo azzurro della tua Italia,
Ora vitreo nei tuoi occhi sbarrati …
Non sappiamo se gli italiani hanno
letto questa poesia, ma da molti anni organizzano eventi commemorativi in
onore dei soldati morti del Corpo degli Alpini. Una delle azioni principali è
stata la cosiddetta "Operazione Sorriso". Nel 1992-1993, veterani di
guerra e loro discendenti - membri dell'Associazione Nazionale Alpini (ANA),
con lo slogan "Ricorda i morti, aiuta i vivi" è stata costruita una scuola
materna, che gli Alpini hanno chiamato "Sorriso", situato vicino al luogo
della battaglia di Nikolaevka, dove vi fu la disfatta del Corpo italiano, nella
città di Rossosh. (a proposito, si trova sull’area dell'edificio
demolito che durante l'occupazione ospitava il quartier generale del Corpo degli
Alpini). Quindi gli italiani presero l'iniziativa di attrezzare la piazza di
fronte all'asilo. Una bella recinzione, percorsi puliti ... E al centro i "filantropi
appenninici" eressero il già citato monumento.
Falsa
correttezza politica
Sembrerebbe che tutto appaia dignitoso,
ma nella vita di tutti i giorni saldamente radicata la definizione tra i comuni
cittadini che questo “cappello d’alpino” veniva chiamato il “Monumento al
fascista ignoto”. Si è saputo che durante la costruzione del
piedistallo gli italiani inserirono all'interno resti di soldati di Mussolini
che morirono durante gli anni della guerra.
Così si è scoperto che ora, nell'anno
del 75° anniversario della nostra Vittoria sul fascismo, nel mezzo della città
russa di Rossosh c'è un monumento ai caduti fascisti. È
come se un monumento a forma di elmetto venisse eretto nelle vicinanze di
Leningrado, ad esempio ai soldati della “Divisione azzurra” spagnola che presero
parte al blocco nel quale sono morti più di un milione di leningradesi. Oppure possiamo ora erigere un monumento a forma di elmo di un soldato
della Wehrmacht nazista vicino a Stalingrado? Dopo tutto oggi
vogliamo essere amici anche della Germania.
Come è potuto accadere? Per molto
tempo dopo la guerra nell’URSS e, specialmente dopo il suo crollo, non era in
qualche modo consuetudine menzionare le atrocità dei complici e degli alleati
di Hitler che insieme alle sue orde irruppero nel nostro paese derubando,
uccidendo e violentando. In effetti, insieme a tedeschi, ungheresi e rumeni,
francesi, finlandesi anche gli altri partecipanti a questa "campagna ad
oriente" europea hanno fatto lo stesso. Ma questi complici di Hitler hanno
cercato di non parlare dei crimini, facendo riferimento all' "amicizia dei popoli". E negli
anni '90, quando la "tolleranza" erroneamente compresa iniziò a
prosperare, iniziarono a riscrivere la storia della guerra, trasformando
l'Armata Rossa da liberatori in "occupanti". E di conseguenza, oggi abbiamo
"Kolja di Urengoy"(*), o scrittori come Dmitry Bykov, che hanno
definito Hitler "il liberatore". E come vediamo, ci sono tali
"zii di Kolya" che hanno dimenticato le brutali lezioni della guerra,
anche nell'amministrazione di alcune delle nostre città.
Dov'e
' il monumento alle vittime dei fascisti?
Francamente, l'amministrazione della città di Rossosh',
che ora è con la bava alla bocca e protegge il monumento «al fascista ignoto»,
si presenta come un complice di chi cerca di riscrivere la storia, vuole
dimenticare i delitti dei «barbari dell’Ovest» che nel 1941 sono venuti da noi
«con la spada». Certo, siamo pronti ad essere amici dell'Italia e abbiamo
inviato loro aiuto per combattere la pandemia, ma porre e proteggere con cura
il monumento ai fascisti di Mussolini in Russia, anche nella zona in cui hanno sterminato
i civili – è blasfemia, è un insulto alla memoria delle vittime del fascismo.
A proposito, c'è un monumento a
Rossosh ai 12 abitanti del piccolo villaggio russo di Olchovatka brutalmente
assassinati per ordine dei comandanti italiani che oggi in Italia sono
considerati "eroi"? No, un tale monumento non c'è. Oggi, coloro che
riscrivono la storia vogliono dimenticare i crimini dei fascisti in Russia. Ma
come possiamo noi, eredi della grande Vittoria, dimenticarcene ?! Dopotutto,
forse, tra quegli italiani che sono sepolti nella piazza della città russa di
Rossosh ci sono i resti di quelli che hanno torturato brutalmente e ucciso il
bambino di due anni Sasha Savchenko? Ma lui ed i membri della sua famiglia,
altri compaesani che sono caduti vittime degli "eroici" tiratori
delle Alpi, non hanno nemmeno una targa commemorativa ... Signori dell'amministrazione
della città di Rossosh non vi vergognate?
(**)
il caso di un liceale russo che con un discorso al Bundestag tedesco nel novembre
2017 suscitò grande clamore in Russia
Nessun commento:
Posta un commento