Intervento di K.Ju. Gavrilov, capo
della delegazione russa ai colloqui di Vienna sulla sicurezza militare e il
controllo degli armamenti, alla 1037ª riunione plenaria del Forum per la
cooperazione sulla sicurezza dell'OSCE, 22 febbraio 2023
Caro signor Presidente,
un anno fa, per proteggere la
popolazione nei nostri territori storici, per garantire la sicurezza nazionale
della Russia e per eliminare le minacce poste dal regime neonazista di Kiev, è
stata presa la decisione di condurre un'operazione militare speciale. Questa
decisione era inevitabile dopo otto anni di "guerra ibrida" preparata
dall'Occidente contro il nostro Paese. Come ha detto il presidente russo
Vladimir Putin nel suo discorso all'Assemblea federale del 21 febbraio 2023:
"Risolveremo passo dopo passo, con attenzione e coerenza, i compiti che ci
attendono". Nessuno, sottolineo, nessuno deve avere dubbi su questo.
Il cosiddetto mondo civilizzato,
che gli Stati Uniti e i loro satelliti hanno arbitrariamente preteso di
rappresentare, ha palesemente omesso di vedere l'orrore ed il genocidio a cui
circa 4 milioni di abitanti del Donbass sono stati sottoposti dal 2014. Non
hanno considerato degno di protezione il popolo contro il quale la giunta
neonazista di Kiev ha rivolto la sua aviazione, l'artiglieria e gli obici
pesanti per circa tremila giorni.
Oggi la politica punitiva di
Kiev, sponsorizzata dall'Occidente, contro la popolazione civile viene
contrastata con determinazione. Si sta facendo tutto il possibile per garantire
che la pace arrivi al più presto nelle nuove entità costitutive della Federazione
Russa. Le regioni del nostro Paese stanno fornendo un sostegno diretto alle
Repubbliche popolari di Donetsk e Lugansk, alle regioni di Zaporozhe e Kherson.
Mariupol, praticamente rasa al suolo dai nazionalisti ucraini, sta rinascendo
letteralmente sotto i nostri occhi. Nel Donbass si stanno costruendo moderni
centri medici. I porti del Mar d'Azov si stanno rianimando. Il ponte di Crimea
è stato ricostruito nel più breve tempo possibile, utilizzando una tecnologia
unica, dopo l'attacco terroristico condotto dai servizi di sicurezza ucraini.
Come si dice nel nostro Paese, non abbandoniamo i nostri.
Signor Presidente,
i russi hanno una buona memoria.
Ricordiamo come la maggior parte delle guerre siano arrivate nella nostra terra
da ovest. La Russia non ha iniziato le guerre, ma le ha concluse, talvolta
liberando dalla schiavitù gran parte dell'Europa a costo di enormi sacrifici.
Siamo sempre partiti dal presupposto che non esistano contraddizioni irrisolvibili
in questa regione da tempo sofferente. Tuttavia la realtà, espressa dalla
tendenza della NATO a rafforzare la propria presenza militare ai nostri confini
occidentali ed a preparare l'Ucraina a confrontarsi con la Russia "con
altre mani", dimostra che Washington aveva una visione diversa.
Oggi gli anglosassoni e l' "Occidente
collettivo" che obbedisce loro indiscutibilmente cercano apertamente di
disturbare lo sviluppo del nostro Paese con gli slogan della
"decolonizzazione" e della "preparazione del collasso della
Russia", pronunciando slogan rozzi sulla necessità di danneggiare il
popolo russo, portatore della sovranità dello Stato. Secondo il presidente
francese Macron, l'Occidente ha ripetutamente interferito negli affari interni
della Russia nel tentativo di provocare un cambio di potere. Il piano dei
nostri vicini europei è chiaro per noi: dirigere l'aggressione a est ed
eliminare i nostri rivali geopolitici con ogni mezzo. È così che la vedono.
I preparativi per questo compito
sono iniziati molto tempo fa. In primo luogo, nel tentativo di "liberarsi le
mani", Washington ha iniziato a ritirarsi dall'architettura internazionale
di controllo degli armamenti e non proliferazione. Ritiro unilaterale dai
trattati ABM (2002), sui missili a raggio intermedio e corto (2019) e sui cieli
aperti (2020). Rifiuto di ratificare il Trattato adattato sulle forze armate
convenzionali in Europa e utilizzo del Documento di Vienna sulle misure di
rafforzamento della fiducia e della sicurezza come strumento di guerra
informativa. Tutto questo allo scopo di eliminare qualsiasi restrizione allo
sviluppo del complesso militare-industriale statunitense.
Il passo successivo è stata la sequela
di minacce militari ai confini occidentali della Russia. Da otto anni a questa
parte il ritorno di una presenza militare "pesante" degli Stati Uniti
in Europa orientale è in pieno svolgimento. In Polonia e negli Stati baltici
sono presenti 16 gruppi tattici battaglieri pronti al combattimento, di cui 12
esclusivamente americani. Gli Stati Uniti e gli Stati membri della NATO hanno
più di 2.200 aerei da combattimento in Europa. Inoltre, durante il vertice NATO
di Madrid, è stato deciso di aumentare la forza di reazione rapida a 300.000 soldati,
pronti per ridispiegamenti su larga scala e per dispiegamenti rapidi con breve
preavviso. A cosa vi state preparando, signori?
Gli Stati Uniti, la NATO e l'UE
hanno scelto l'Ucraina come ulteriore strumento di "contenimento"
geopolitico del nostro Paese. Vale la pena ricordare che nel 2014 il sostegno
materiale dell'ambasciata statunitense al cosiddetto campo di protesta di
Piazza Indipendenza a Kiev ammontava a un milione di dollari al giorno. Con il
pretesto delle esercitazioni militari, contingenti militari dei membri
dell'alleanza erano regolarmente presenti sul territorio del Paese e i sistemi
di controllo delle truppe ucraine e della NATO erano integrati. Nel marzo 2021
l'Ucraina ha adottato una nuova strategia militare, quasi interamente dedicata
al confronto con la Russia, che doveva essere portato avanti "con il
sostegno militare della comunità internazionale in un confronto geopolitico con
la Federazione Russa" e concludersi "con l'assistenza della comunità
internazionale a condizioni favorevoli all'Ucraina". Tutto è stato
pianificato in anticipo. Kiev non solo ha proclamato una rotta strategica verso
l'adesione alla NATO, ma è stata anche trascinata da Bruxelles stessa. C'è solo
una cosa da dire: la scelta degli accordi di sicurezza non deve rappresentare
una minaccia per altri Stati, e l'adesione dell'Ucraina alla NATO è stata una
minaccia diretta alla sicurezza della Russia.
Signor Presidente,
oggi il mondo intero sta
assistendo a un nuovo capitolo della politica antirussa dell'"Occidente collettivo",
che cerca di trasformare il conflitto in Ucraina in una fase di confronto
globale. Un chiaro segnale è arrivato dal Segretario Generale della NATO Josef
Stoltenberg il 16 febbraio di quest'anno, che ha chiarito che l'Occidente è
pronto a portare il mondo sull'orlo della catastrofe pur di danneggiare la
Russia e ha invitato a prepararsi a un confronto prolungato. Nel frattempo, il
sottosegretario di Stato americano Nuland, l'architetto dell'ossessione di Kiev
per l'Euromaidan, ha invitato il regime neonazista di Kiev a colpire le
infrastrutture militari russe in Crimea. Infine, l'esito della Conferenza sulla
sicurezza di Monaco ha dimostrato che gli Stati membri della NATO hanno in
realtà stipulato un nuovo "accordo di Monaco", cercando, come 85 anni
prima, di soddisfare l'appetito militare dei militaristi, provocando rischi di
escalation della tensione e piantando il chiodo nella bara della sicurezza
collettiva in Europa.
Colleghi, abbiamo una domanda da
porre: e adesso? Quali conclusioni dovrebbe trarre la comunità internazionale
dal fatto che gli Stati Uniti e la NATO stanno dando il via libera alla
distruzione dei regimi di controllo degli armamenti, facilitando i tentativi
dell'Esercito ucraino di colpire le basi aeree strategiche russe, partecipando
alla pianificazione di operazioni di combattimento contro il nostro popolo e,
infine, vietando i negoziati per una soluzione diplomatica? È evidente a tutti
che non è la Russia a spingere le sue infrastrutture militari ai confini dei
Paesi membri della NATO, ma ancor più gli Stati Uniti. La Russia non sta
dispiegando le sue basi militari in tutto il mondo o conducendo una
"guerra per procura" contro i membri dell'Alleanza Nord Atlantica. E
certamente sta superando tutti i confini della meschinità politica il fatto che,
mentre Mosca forniva garanzie di sicurezza al Presidente degli Stati Uniti
durante la sua visita a Kiev (altrimenti non ci sarebbe stato alcun incontro
con la leadership di Kiev), così come gli appelli "pacifici" del
leader americano al popolo russo, l'Esercito ucraino abbia continuato a
bombardare barbaramente la DNR e la regione di Belgorod con lanciarazzi
americani M142 HIMARS a lancio multiplo. Ricordiamo che le Forze Armate
statunitensi hanno dato il "via libera" a questi attacchi.
Questa linea di Washington e dei
suoi satelliti transatlantici, che sono già saldamente radicati come parti del
conflitto in Ucraina, ha raggiunto "il punto di non ritorno". Stanno
mettendo in discussione l'esistenza stessa dello Stato russo. In queste
condizioni per noi non esistono "linee rosse". È impossibile
sconfiggere la Russia sul campo di battaglia. Fino a quando la minaccia
generata dall'Occidente rimarrà, verranno prese tutte le misure necessarie per
eliminarla. Fino a quando sarà necessario.
Più sistemi NATO a lungo raggio
arrivano in Ucraina, più saremo costretti ad allontanare la minaccia dai
confini della Russia. Dal dicembre 2021 gli Stati membri della NATO hanno
trasferito all'Ucraina 1.170 sistemi di difesa aerea, 440 carri armati, 1.510
IFV, 655 sistemi di artiglieria, 9.800 lanciarazzi multipli, 609.000 proiettili
anticarro e oltre 1,2 milioni di proiettili. La maggior parte delle
attrezzature militari fornite è stata distrutta dalle forze russe. Le armi
fornite al regime di Kiev, così come il personale al loro servizio proveniente
dagli Stati Uniti e da altri Stati membri della NATO, sono un obiettivo
militare legittimo. Questo è stato chiarito all'ambasciatore statunitense Tracy
quando è stata convocata presso il Ministero degli Affari Esteri russo il 21
febbraio di quest'anno.
La prosecuzione delle forniture
di armi al regime di Kiev non avvicinerà la pace, ma garantirà l'impoverimento
dell'Ucraina, i cui cittadini sono trascinati al fronte e costretti a versare
sangue per gli interessi dell'Occidente nel confronto geopolitico con la
Federazione Russa. Ancora una volta, non è nei piani dell'Occidente salvare
vite umane a spese delle proprie ambizioni geoeconomiche. Allo stesso tempo,
gli americani, i britannici e altri europei spesso creano l'illusione di
proteggere la "civiltà" dalla barbarie, sostenendo l'Ucraina nella
sua "secolare lotta per la libertà". Lo dicono coloro che hanno posto
l'Ucraina sotto un protettorato politico ed economico, riducendola a una
colonia con un regime fantoccio.
A parte, per i nostri colleghi
americani, notiamo. È impossibile fare buon viso a cattivo gioco: violare
palesemente il principio dell'indivisibilità della sicurezza, gestendo le
ostilità contro la Russia e difendendo al contempo il business as usual sulle
questioni di stabilità strategica. A questo proposito, il Presidente della
Federazione Russa Putin ha annunciato la sospensione del Trattato di riduzione
delle armi strategiche (START). Tuttavia, nessuno deve illudersi che la parità
strategica globale possa essere distrutta. Ci riserviamo quindi il diritto di
seguire in modo simmetrico l'eventuale test da parte degli Stati Uniti
d'America di nuovi tipi di testate nucleari.
Siamo inoltre in attesa di
chiarimenti da parte degli Stati Uniti d'America in merito alle esplosioni nei
gasdotti Nord Stream 1 e Nord Stream 2, che hanno inferto un duro colpo alla
sicurezza energetica europea. I risultati di un'inchiesta del giornalista
americano S. Hirsch, pubblicata l'8 febbraio di quest'anno, mostrano che
l'esercito statunitense e i suoi collaboratori norvegesi hanno attaccato tre
rami dei suddetti gasdotti. La Duma di Stato dell'Assemblea federale della
Federazione Russa ha adottato un appello alle Nazioni Unite con la proposta di
condurre senza indugio un'indagine internazionale sul crimine commesso il 26
settembre 2022 nel Mar Baltico. Chiediamo che non venga ostacolata un'indagine
obiettiva per identificare i responsabili.
È significativo che i cittadini
degli Stati Uniti e dell'Europa si stiano sollevando contro le politiche
militariste dei loro governi. La scorsa settimana, migliaia di persone sono
scese in piazza a Washington e a Monaco per condannare la sponsorizzazione
dell'azione militare in Ucraina. Gli americani e i tedeschi sono consapevoli
che le conseguenze delle politiche anti-russe non sono solo un peso sulle loro
spalle, ma hanno anche conseguenze catastrofiche per la sicurezza globale.
Questo è un altro segno
dell'inizio della fine dell'egoistico ordine mondiale liberal-globalista,
basato sulle regole americane, sui rozzi diktat, sugli ultimatum e
sull'imposizione delle proprie richieste nel tentativo di soggiogare gli Stati
indipendenti. Tre quarti dei Paesi del mondo non hanno aderito alle sanzioni
antirusse. Tutti hanno assunto una posizione equilibrata sulla situazione in
Ucraina, che è giustamente vista nel contesto di una lunga crisi della
sicurezza europea dovuta al corso aggressivo della NATO.
Mettiamo in guardia gli Stati
Uniti d'America e i loro satelliti sulla natura controproducente dell'attuale
corso aggressivo verso l'approfondimento del confronto con la Russia. Chiediamo
a Washington di prendere provvedimenti per ritirare le forze e le attrezzature
militari della NATO dal territorio dell'Ucraina e di interrompere qualsiasi
attività ostile nei confronti del nostro Paese. Da parte nostra, siamo pronti a
rispondere a qualsiasi sfida alla sicurezza con la forza e il sostegno del
popolo russo.
La verità storica è dalla nostra
parte.
Grazie per l’attenzione
https://mid.ru/ru/foreign_policy/news/1855425/
