venerdì 13 novembre 2020

Altri 27 bambini dalla Siria sono stati rimpatriati in Russia


 

Commento del rappresentante ufficiale del Ministero degli Esteri russo M. V. Zacharova sul ritorno dalla Siria in patria di un altro gruppo di minori russi

 

Il 13 novembre un volo speciale ha riportato nella capitale russa un altro gruppo di bambini,  cittadini russi, dalla Siria. Gli accordi sul loro ritorno a casa sono stati raggiunti nel corso di un nuovo viaggio in Siria del Difensore civico dei diritti dei bambini della Presidenza della Federazione Russa A.Ju. Kuznetsova, a capo della commissione interdipartimentale competente. Sottolineiamo la partecipazione attiva in questi sforzi dell'Ambasciata russa a Damasco.

Il gruppo è composto da 27 bambini. In patria saranno accolti da parenti che hanno ottenuto la loro tutela, saranno sottoposti ad esami medici e ad una riabilitazione psicologica. Altri 4 bambini sono stati liberati dai territori fuori del controllo del Governo della Repubblica Araba di Siria a Zaevfrati e temporaneamente rifugiati a Damasco in attesa dei documenti di viaggio.

La Russia e l'Ambasciata russa a Damasco continuano a lavorare nell'interesse di un rapido ritorno dalla Siria di tutti i minori russi ivi catturati per responsabilità dei loro genitori, persone coinvolte in attività terroristiche.

Complessivamente, sino ad oggi, dai campi profughi e da altri luoghi in Siria sono ritornati in territorio della Federazione Russa 133 bambini. In conformità con l'ordine del Presidente della Federazione Russa questo lavoro proseguirà.

 

https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/4430628

 

La Russia ha imposto sanzioni speculari contro la UE per il caso Naval’nij


 

La Russia ha imposto sanzioni speculari contro l'UE per il caso Naval’nij, ha detto Sergei Lavrov

 

Mosca ha preso misure di ritorsione contro l'Unione Europea a causa dell'incidente con Aleksej Naval’nij, riferisce RIA Novosti. Secondo il Ministro degli Esteri russo Sergej Lavrov, le autorità russe hanno imposto sanzioni speculari. Colpiranno lo staff esecutivo del personale dei leader di Francia e Germania. Il Ministro degli Esteri ha ricordato che l'Europa ha imposto restrizioni agli alti funzionari dell'amministrazione presidenziale della Federazione russa. Ha aggiunto che le sanzioni sono già state introdotte e presto di questo verranno informate Germania e Francia.

Come riportato in precedenza da Russkij Mir, nelle sanzioni l'Europa ha incluso il capo dell'FSB, Aleksandr Bortnikov, nella lista nera. Insieme a lui anche il primo vice capo dell'amministrazione presidenziale della Federazione russa Sergei Kirienko ed altri quattro alti funzionari russi.

Secondo l'addetto stampa del presidente della Federazione russa Dmitrij Peskov, è deplorevole che l'Europa faccia dipendere i rapporti con la Russia da una persona che in Occidente viene definita leader di qualche sorta di opposizione. Il rappresentante del capo dello stato crede che le sanzioni influenzeranno negativamente le relazioni con la Russia. È particolarmente triste, ha aggiunto Dmitrij Peskov, che non ci sia logica in queste sanzioni. È impossibile capire da cosa sia stata guidata l'UE quando ha preso una tale decisione.

https://russkiymir.ru/news/280218/

 

Domanda: ci saranno risposte alle sanzioni dell'Unione Europea e della Germania?

Il Ministro degli esteri Lavrov: “Ci saranno sicuramente delle risposte. La Germania è stata la forza trainante dietro le sanzioni dell'UE in relazione al caso Naval’nij. Poiché colpiscono direttamente alti funzionari dell'amministrazione presidenziale russa, le nostre sanzioni di ritorsione saranno a specchio. Sono già state adottate misure delle quali informeremo presto i nostri colleghi tedeschi e francesi. Le sanzioni saranno contro i dirigenti degli uffici dirigenziali di Germania e Francia.

 

https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/4429844

martedì 10 novembre 2020

Putin ha annunciato l'efficacia dei vaccini russi contro COVID-19


 

SOCHI, 10 novembre - RIA Novosti. Entrambi i vaccini contro il coronavirus registrati in Russia sono efficaci e sicuri, ha affermato il presidente russo Vladimir Putin.

"Ci sono già 2 vaccini registrati in Russia. Inoltre studi hanno dimostrato, hanno già dimostrato e confermato che, in primo luogo, questi vaccini sono sicuri, non ci sono conseguenze gravi dopo il loro uso e, in secondo luogo, sono tutti efficaci", ha detto Putin al vertice della SCO.

"Perché le persone che sono state vaccinate e incontrano portatori del virus non si ammalano, o ci sono sintomi nella forma più lieve", ha aggiunto il Presidente.

 

https://ria.ru/20201110/vaktsina-1583919540.html

 

lunedì 9 novembre 2020

30 anni dalla firma del Trattato di buon vicinato, partenariato e cooperazione tra URSS e Repubblica federale di Germania del 9 novembre 1990

 

Commento del Dipartimento Informazione e Stampa del Ministero degli Esteri russo in occasione del 30° anniversario della firma del Trattato di buon vicinato, partenariato e cooperazione tra l'URSS e la Repubblica federale di Germania del 9 novembre 1990

 

Il 9 novembre 2020 segna il 30° anniversario del "Grande" Trattato di buon vicinato, partenariato e cooperazione tra l'Unione Sovietica e la Repubblica federale di Germania, le disposizioni del quale erano strettamente interconnesse con i contenuti dell'Accordo finale con la Germania del 12 settembre 1990 e costituivano i termini del consenso del nostro paese per il ripristino dell'unità tedesca.

Trent'anni dopo si può affermare che il "Grande" Trattato ha svolto un ruolo importante nella costruzione di relazioni di partenariato strategico tra la Russia e la RFT, nonché nel processo di riavvicinamento tra russi e tedeschi dopo la fine della guerra fredda in Europa. Allo stesso tempo, oggi, non tutte le sue disposizioni sono chiaramente ottemperate dalla parte tedesca a causa delle preferenze geopolitiche della Berlino ufficiale che ha intrapreso la strada del contenimento della Russia. Ci sono molti esempi di questo - il rifiuto di relazioni di partenariato strategico con la Russia, di uno svolgimento di consultazioni interstatali regolari, di congelamento di altri meccanismi chiave di dialogo politico e armonizzazione delle posizioni.

Siamo convinti che pur nell’attuale, non semplice, dialogo russo-tedesco il Trattato di buon vicinato, di partenariato e di cooperazione rimanga rilevante e continuerà a servire come punto di riferimento per la promozione di un'agenda positiva nelle relazioni tra i nostri paesi e popoli.

Incoraggiamo i partner a seguire lo stesso approccio costruttivo.

 

https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/4418349