INTERVISTA ESCLUSIVA DI JULIJA SKRIPAL'

ESCLUSIVO – JULIJA SKRIPAL’ : IL TENTATO OMICIDIO HA CAPOVOLTO IL MIO MONDO

 

LONDRA (Reuters) - JuliJa Skripal è sopravvissuta ad un tentativo di omicidio per il quale le autorità britanniche incolpano la Russia. Ma la figlia di una delle spie più famose della Russia dice che vuole tornare nel suo paese "a più lungo termine", nonostante l'avvelenamento.

"Il fatto che un agente nervino sia stato usato per fare questo è scioccante", ha detto alla Reuters la Skripal’ in una dichiarazione esclusiva. "La mia vita è stata capovolta."

Julija e suo padre Sergej Skripal’, un ex colonnello dell'intelligence militare russa che ha tradito decine di agenti del servizio di spionaggio straniero per l'MI6 in Inghilterra, sono stati trovati svenuti su una panchina pubblica nella città britannica di Salisbury il 4 marzo.

Julija Skripal’ è stata in coma per 20 giorni.

"Mi sono svegliato con la notizia che eravamo stati entrambi avvelenati", ha detto Julija Skripal’ nella sua prima apparizione sui media dall'avvelenamento. Ha contattato Reuters attraverso la polizia britannica.

La Skripal’ ha rilasciato l’intervista da una località segreta a Londra perché è sotto la protezione dello stato britannico. È stata dimessa dall'ospedale del distretto di Salisbury circa cinque settimane dopo l'avvelenamento e fino ad ora non aveva mai incontrato i media.

"Siamo così fortunati per essere entrambi sopravvissuto a questo tentato omicidio. La nostra guarigione è stata lenta ed estremamente dolorosa " ha affermato nella sua dichiarazione scritta in inglese.

"Mentre cerco di venire a patti con i devastanti cambiamenti che mi hanno colpito sia fisicamente che emotivamente, prendo un giorno alla volta e voglio aiutare a prendermi cura di mio padre fino alla sua completa guarigione. Nel lungo termine spero di tornare a casa nel mio paese”

La Skripal ha parlato in russo e ha rilasciato una dichiarazione in cui affermava di averla scritta di suo pugno sia in russo che in inglese. Ha firmato entrambi i documenti dopo aver fatto la sua dichiarazione

Ha rifiutato di rispondere alle domande dopo aver parlato alla telecamera.

Il primo ministro britannico Theresa May ha detto che gli Skripal’ sono stati avvelenati con Novichok, un gruppo mortale di agenti nervini sviluppato dall'esercito sovietico negli anni '70 e '80. La May incolpa la Russia per l'avvelenamento.

È stato il primo uso conosciuto di un agente nervoso di livello militare sul suolo europeo dalla seconda guerra mondiale. Gli alleati in Europa e negli Stati Uniti si sono schierati con il punto di vista di May e hanno ordinato la più grande espulsione di diplomatici russi dall'apice della guerra fredda.

La Russia si è vendicata espellendo diplomatici occidentali. Mosca ha ripetutamente negato qualsiasi coinvolgimento e ha accusato i servizi segreti britannici di mettere in scena l'attacco per alimentare l'isteria antirussa.

Il portavoce del Cremlino Dmitrij Peskov ha detto che pensava che Julija Skripal’ stesse parlando sotto costrizione.

"Non l'abbiamo né vista né sentita" ha detto quando gli è stato chiesto di commentare la storia

Dopo che la Reuters ha pubblicato il video dell’intervista di Julija Skripal’, l'Ambasciata russa a Londra ha dichiarato che era contenta che Skripal’ fosse "viva e vegeta" ma che la Russia avesse ancora preoccupazioni e credendo che il testo fosse stato scritto da un madrelingua inglese prima di essere tradotto in russo

"Con tutto il rispetto per la privacy e la sicurezza di Julija, questo video non esonera le autorità del Regno Unito dai loro obblighi previsti dalle Convenzioni Consolari", ha affermato l'Ambasciata in una nota.

"Il Regno Unito è obbligato a darci l'opportunità di parlare direttamente con Julija per assicurarci che non sia trattenuta contro la sua volontà e che non parli sotto pressione. Finora, abbiamo tutte le ragioni per sospettare il contrario. "

 “NESSUNO PARLI PER ME”

L'ambasciatore della Russia a Londra, Aleksandr Jakovenko, ha ripetutamente chiesto di incontrare Julija, che era una cittadina russa quando fu avvelenata.

"Sono grato per le offerte di assistenza dell'Ambasciata russa. Ma al momento non desidero avvalermi dei loro servizi ", ha detto Julija Skripal’ che indossava un vestito estivo azzurro e aveva una cicatrice sulla gola.

"Inoltre, voglio ribadire ciò che ho detto nella mia precedente dichiarazione, che nessuno parli per me o per mio padre, solo noi stessi (parleremo di noi ndt)".

Il mistero circonda l'attacco. Il motivo non è chiaro, così come la logica dell'uso di un agente nervino esotico che ha collegamenti espliciti con il passato sovietico della Russia.

I rappresentanti ufficiali russi mettono in discussione il motivo per cui la Russia avrebbe attaccato un vecchio voltagabbana che è stato graziato e scambiato, in uno scambio di spie, nel 2010 con l’approvazione del Cremlino.

Il Presidente Vladimir Putin, lui stesso un ex spia del KGB, ha detto all'inizio di questo mese che gli Skripal’ sarebbero morti se fossero stati attaccati da un agente nervino militare.

"Non voglio descrivere i dettagli, ma il trattamento clinico è stato invasivo, doloroso e deprimente", ha detto Julija in russo.

Il padre di Julija è stato dimesso dall'ospedale il 18 maggio. A un certo punto i medici temevano che entrambi i pazienti avrebbero potuto riportare un danno cerebrale. Non è più in condizioni critiche, ha detto l'ospedale di Salisbury

ATTACCO CON AGENTE NERVINO

Nata come cittadina di una superpotenza, Julija è cresciuta mentre l'Unione Sovietica si sgretolava e poi nel caos che seguì al suo collasso del 1991.

La sua pagina di Facebook dice che ha iniziato a studiare alla Scuola n. 63 di Mosca nel 1991, prima di ottenere l'ammissione all'Università Statale di Mosca nel 2001, un anno dopo che Putin è stato eletto presidente.

Nel dicembre 2004, suo padre fu arrestato dagli agenti del Servizio di sicurezza federale con l'accusa di tradimento: aver passato segreti all'agenzia britannica di intelligence MI6.

Skripal’, reclutato dalle spie britanniche mentre era in Spagna, finì in Gran Bretagna dopo uno scambio di spie stile Guerra Fredda che portò a Mosca 10 spie russe catturate negli Stati Uniti in cambio di quelle accusate da Mosca di spionaggio per l'Occidente.

Julija è arrivata in Gran Bretagna dalla Russia all'aeroporto di Heathrow alle 14:40 GMT del 3 marzo in una delle sue visite regolari al padre. La coppia è stata trovata priva di sensi il giorno dopo.

"Sono grata a tutto il meraviglioso, gentile personale dell'ospedale di Salisbury, un posto in cui ho familiarizzato. Penso anche con affetto a coloro che ci hanno aiutato per strada il giorno dell'attacco. "

 

https://uk.reuters.com/article/uk-britain-russia-skripal-yulia-exclusiv/exclusive-yulia-skripal-attempted-assassination-turned-my-world-upside-down-idUKKCN1IO2L5