LA VITA QUOTIDIANA A DONECK

 

In Occidente c'è molta ansia per Kiev. Ma come vivono oggi gli abitanti della nuova regione russa?

 

Aleksandra Khairulina

 

Da otto anni Doneck è sotto il fuoco quotidiano dell'artiglieria delle forze armate ucraine. Gli abitanti della Repubblica devono affrontare una serie di problemi quotidiani: mancanza di acqua e riscaldamento, interruzioni di corrente e gas, interruzione dei trasporti ...

Dal crollo dell'Unione Sovietica il rinnovamento delle infrastrutture e delle abitazioni in Ucraina è stato scarso. Dopo il crollo dell'Unione Sovietica le infrastrutture ed il patrimonio abitativo dell'Ucraina si sono praticamente deprezzati in modo catastrofico e, in condizioni di guerra e blocco economico, non c'era spazio per lo sviluppo e la ristrutturazione. Inoltre, nel corso degli anni, il Donbass ha perso gradualmente i suoi specialisti, che sono partiti per avere un reddito, soprattutto in Russia.

Pertanto, come ha affermato Irek Faizullin, Ministro delle Costruzioni e delle Abitazioni, in occasione di un incontro con il Presidente russo Vladimir Putin: "Notiamo un'usura molto elevata delle reti in questi territori. È superiore alla media nazionale. Ma cosa c'è dietro questi fatti impersonali? Ecco come si presenta una giornata nella vita dei comuni abitanti del Donbass.

... Marina Z. ha 56 anni e l'anno scorso è andata in pensione secondo le leggi della DNR, ma continua a lavorare in uno dei supermercati della città. Vive con la sorella gemella nel quartiere Leninskij di Doneck.

"I miei figli continuano a suggerirmi di lasciare il lavoro, perché ogni viaggio per venire a lavorare potrebbe finire con un infortunio o con la morte, ma io non sono d'accordo. Spesso i clienti mi dicono che i prodotti che preparo li aiutano ad affrontare le difficoltà della vita, risparmiando il tempo che già impiegano per andare a prendere l'acqua e per altri problemi quotidiani. Per me è una gioia. Se tutti lasciano il lavoro, che ne sarà della gente?" - si preoccupa.

Il suo posto di lavoro si trova nel distretto Kievskij, una delle zone più colpite e in prima linea di Doneck, che è sotto il costante fuoco dell'Esercito ucraino, con vittime e morti quasi quotidiane nel quartiere.

"Oggi un ragazzo di 12 anni è stato ferito nel distretto di Kievskij, lontano dal mio posto di lavoro. E di recente è arrivata una bomba letteralmente a dieci metri dal nostro edificio e sarebbe venuto dritto verso di noi, ma non è successo. E le persone, grazie a Dio, non si sono fatte male", racconta Marina.

Lavora con un orario part-time, quindi quando parla della sua giornata, sottolinea che è molto fortunata ad avere i fine settimana liberi, quando c'è la distribuzione dell'acqua nel suo quartiere.

"Mi sveglio ogni giorno alle tre e mezza del mattino. Prima devo dare da mangiare ai quattro gatti e portare a spasso il cane. È un invalido con la spina dorsale spezzata, quindi viaggia su ruote invece che sulle zampe posteriori. Ho anche un ratto domestico. Quindi le mie mattine iniziano presto. Una volta mi arrangiavo più velocemente, ma come ora non si può semplicemente aprire il rubinetto e lavare i piatti degli animali, pulire i loro gabinetti, lavare le zampe del cane dopo la passeggiata, ognuna di queste azioni richiede uno sforzo e una spesa separati. Armeggiare con ciotole, bottiglie e altro...

Poi si va al lavoro. La mia giornata lavorativa inizia presto, tutto deve essere pronto per l'apertura del negozio. Naturalmente, mantenere il posto di lavoro pulito secondo le "norme sanitarie" è ora più che altro una battaglia.

Mentre vado al lavoro continuo a pregare l'Angelo custode. È spaventoso. Una volta era diverso, ma Dio ci tiene al sicuro: ce la facciamo sempre", dice Marina.

Non è raro che i mezzi di trasporto urbano di Doneck vengano colpiti. Il 9 novembre, un autobus è stato colpito da schegge e l'autista è rimasto ferito nel distretto di Kievskij. Il 3 novembre, sempre nel distretto di Kiev, l'autobus n. 23 (che è il tragitto che Marina percorre per andare e tornare dal lavoro) ha subito il fuoco delle forze armate ucraine e di conseguenza tre passeggeri sono rimasti feriti.

Ecco il rapporto ufficiale del 16 luglio 2022 della rappresentanza del DPR presso il JCCC (Centro congiunto per il controllo e il coordinamento del cessate il fuoco e la stabilizzazione della linea di confine ndt) Alle 6.00, a seguito del bombardamento, un uomo nato nel 1974 è rimasto ucciso nell'area dell'ospedale cittadino n. 14". - L'autista dell'autobus sulla linea 42 (A) stava uscendo senza passeggeri. Il decesso è avvenuto prima dell'arrivo dei medici".

Ogni viaggio da e per il lavoro a Doneck può essere l'ultimo sia per i passeggeri che per gli autisti.

"Al lavoro, si può sapere a colpo d'occhio quante persone ci sono in negozio, sia che stiano sparando o meno. Se non ci sono persone, significa che fuori c'è molto rumore. Ma non appena i bombardamenti si interrompono, la gente accorre immediatamente.

Nonostante sembri che ci siano meno persone, siamo a corto di personale in negozio. Molti ragazzi dello staff sono stati mobilitati. Due sono già rientrati con ferite. Uno dei nostri ragazzi sta per ricevere una protesi nella Russia centrale. E l'altro dipendente è stato visitato in ospedale da tutto il personale a turno, ha sviluppato un grave diabete al fronte, tra le altre cose".

Marina parla con orgoglio dei suoi colleghi e poi torna a parlare della vita quotidiana a Doneck.

"Torno dal lavoro verso le sei di sera. Mi rimetto in cammino e prego. Sulla strada devo ancora comprare l'acqua. Cerco di portarne di più, almeno 10-15 litri alla volta. Ma io abito al quinto piano, quindi non posso prendere troppa comunque, è difficile salire le scale.

L'acquisto di acqua, ovviamente, è costoso. Ed è buono quando si trova ad almeno 4 rubli al litro, alla spina ... Ci sono stati periodi in cui si imbottigliava solo a 100, persino 150 rubli per cinque litri. Nei fine settimana a volte riusciamo a procurarci l'acqua per le esigenze tecniche, che viene portata dai servizi comunali.

E l'acqua serve per tutto: per lavarsi la faccia, per lavare i piatti, per cucinare, per tirare lo sciacquone, scusate i dettagli, ma è la vita. È l'igiene. È un miracolo che a Doneck, dopo nove mesi senza acqua, il sistema fognario non sia ancora intasato e non ci siano epidemie di malattie intestinali. È un miracolo e, naturalmente, la pura forza di volontà e la cultura della nostra gente che porta l'acqua ai propri appartamenti, così come i nostri lavoratori comunali che cercano di mantenere in funzione il sistema decrepito".

"Diverse volte, per disperazione, abbiamo provato a prendere l'acqua dal torrente locale, ma scorre attraverso il nostro impianto metallurgico e l'acqua non è abbastanza buona", continua Marina nel suo racconto.

I residenti di alcuni quartieri sono fortunati ad avere sorgenti o fonti con acqua pulita sul loro terreno. Maria P. vive nel distretto di Kievskij nel settore privato. Va a prendere l'acqua alla sorgente. Qualche chilometro lì e poi di nuovo indietro con l'acqua. Il marito è mobilitato. Ha un figlio piccolo, una suocera anziana eв un nipote che vive con lei. Non c'è nessun altro a portare l'acqua se non lei. Così, dopo il lavoro, porta fino a quaranta litri d'acqua dalla sorgente.

"Ora devo alzarmi presto per lavarmi. Sono una dipendente pubblica e devo apparire al meglio sul posto di lavoro. Prima scaldo l'acqua in una pentola, poi mi lavo i capelli in una bacinella e infine mi lavo. Cerco di risparmiare acqua. Devo andare a prenderla io stessa la sera. È difficile fare il bucato. Lo faccio a mano. D'altra parte, non mi lavo in un fiume", dice ridendo.

Ma torniamo a Marina.

"Siamo molto fortunati. Abbiamo una dacia e sul terreno c'è un pozzo di trivellazione. Così nel fine settimana vado in dacia a fare il bucato e lavarmi come si deve. Ma non abbiamo docce, perché la casa non è stata progettata per una vita permanente. Quindi riscaldo l'acqua in qualche pentola, esco e la verso nella doccia estiva. Non so però cosa farò in inverno. Nel cottage non c'è nemmeno la lavatrice, faccio tutto a mano. Ma la cosa principale è che c'è acqua. Tutto il resto non mi crea problemi.

La cosa più difficile nella nostra vita quotidiana sono gli animali. Ma non possiamo farci nulla. Dobbiamo occuparcene con costi aggiuntivi. Ma non mi scoraggio, lo scoraggiamento è un peccato, se ti arrendi ti perdi", dice Marina.

Un altro problema a Doneck è il riscaldamento. La mancanza di acqua rende molto difficile l'inizio della stagione di riscaldamento. Molti abitanti di Donetsk vivono ancora in appartamenti freddi. Tuttavia la situazione è difficile in altre città della Repubblica, comprese quelle della parte orientale.

Per salvare la situazione in alcune località, gli specialisti russi hanno scavato dei pozzi, ma questo non è possibile ovunque: in molti luoghi non c'è acqua. In alcune città sono in corso progetti per l'utilizzo dell'acqua di miniera negli impianti di riscaldamento. Ma anche questo non è possibile ovunque, perché richiedono un trattamento. Inoltre, è necessario tenere sotto controllo i livelli di radiazioni: l'acqua della miniera può essere radioattiva.

Tuttavia anche queste misure non salvano la situazione. Una volta che l'acqua viene aperta nei sistemi di riscaldamento iniziano le perdite. I collegamenti sono spesso ancora sovietici, moralmente e fisicamente obsoleti. Un altro problema è che gli impianti degli edifici spesso non possono essere sfiatati perché gli inquilini degli appartamenti ai piani superiori se ne sono andati a causa dei bombardamenti.

"Abbiamo ricevuto il riscaldamento a novembre. Prima usavamo due stufe, un condizionatore per il riscaldamento ed una cucina a gas. La nostra vicina, ad esempio, ha avuto paura di accendere il forno e il riscaldamento ha bruciato un fusibile: i cavi e i fusibili del suo appartamento erano vecchi, erano sovietici e lei non li ha ancora cambiati.

Così, quando finalmente iniziò a scaldarsi, tutti i vicini furono molto contenti. Tuttavia i radiatori del nostro appartamento in cucina e in una delle stanze sono ancora freddi. La colonna montante perde e non ci sono residenti all'ultimo piano. Il Comune sta cercando di risolvere qualcosa ..." - aggiunge Marina.

Elena L. non ha riscaldamento né acqua e spesso non c'è elettricità. Vive al nono piano di un grattacielo in via Biryuzova, nel quartiere Kirovskij di Doneck. Questa strada dell'enorme area residenziale è oggetto di notizie quotidiane di bombardamenti.

Ora Elena vive da sola, in attesa del marito e del figlio, entrambi in servizio presso la direzione di Kherson. Ha un gatto con sé. Elena si occupa anche delle orchidee nell'appartamento di un vicino. Ogni giorno, sotto i bombardamenti, porta l'acqua al nono piano anche per i fiori. Ora teme che si congelino, quindi per salvare le orchidee le sposta nel suo appartamento, che cerca di riscaldare con un forno a gas.

Alena D. di Gorlovka invece sta lottando con la temperatura del suo appartamento non per i fiori, ma per suo figlio. Non ha ancora compiuto un anno. È nato alla fine di febbraio, proprio nei primi giorni dopo l'inizio della guerra. Suo marito è un militare, quindi il bambino lo ha potuto vedere solo poche volte sinora, quando era in licenza.

Nel suo appartamento al quinto piano il riscaldamento è arrivato solo per un giorno, poi è scomparso. Come se non bastasse i bombardamenti avevano danneggiato la finestra a doppio vetro di una delle stanze. Per diverse settimane non è riuscita a trovare qualcuno che la sostituisse. A causa della mobilitazione le aziende di sostituzione delle finestre sono a corto di personale.

Nella Repubblica Popolare di Doneck risolvere letteralmente qualsiasi questione può trasformarsi in un problema. Tutte le cose che a noi non creano problemi, tutte le cose che non notiamo nemmeno, che facciamo di sfuggita, come lavarci le mani dopo la strada, per gli abitanti del Donbass sono un lavoro, un lusso e una storia di costanti conquiste.

Ma nonostante questo, la gente del Donbas non si arrende e continua a vivere, a crescere i propri figli, ad andare a lavorare, a lottare per la pace e a credere in un futuro migliore assieme alla Russia.

 

https://www.stoletie.ru/obschestvo/budni_donecka_733.htm